The ends of the Nuheat cables are a bit softer than they use to be and can be directed into the wall from the floor much more easily.
Here's how I do it.