w/ out a preslope moisture will probably condensate even through the liner, or if he didn't waterproof the cement board then moisture runs down behind the liner to where you're able to see, where the fungus is. perhaps I'm a big fan of putting heavy-duty fans and exhaust in showers. Perhaps the copper pipe is condensating?
_________________________
Bradley