It sounds to me like the Durock is already installed. I'm gona guess you did not install a vapor barrier behind it, so yes you need to install a surface water and vapor barrier on all surfaces.
There's more to it than that however, so do more research.
Jaz
_________________________
Tile 4 You..Troy,Michigan U.S.A.
www.tile4you.com KERDI Shower Specialist-DITRA Installs-Containers of TRAVERTINE direct, ship anywhere. SAVE 40-70%
I've NEVER made a mistake, I thought I did once...but I was wrong!