CM, a mortar bed is made from about 5 parts masonry sand and 1 part portland cement. You could install it with an almost un-noticable slope to the drains. It would be very easy to apply a liquid membrane to afterwards for waterproofing.
There are special drains made by Schluter which work with a waterproof membrane (Kerdi) to ensure complete waterproofing of the floor but it might not work with your drainage system. Check it out anyway at
Schluter Waterproof Membranes and Drains As for Ditra, maybe Bri has more input about how it would work for this application. I don't think it will work as a "run-off" system because of all the little pockets which will hold moisture but we'll see what Bri has to say.