That thing looks similar to what Karl Dahm tools came out with years ago.And it was a tile marking tool for cuts.
The opposite side of the T on that antique tool looks like it might have been meant for something else...with those tabs at the ends .Although,maybe it was a marking tool for slate roofing?